5月25日下午，第十届上海大学外国语学院“外语教学与研究”学术节在校本部J楼103讲堂正式拉开帷幕。上海外国语大学副校长冯庆华教授应邀出席开幕式并做主旨发言，外国语学院副院长邓志勇教授主持开幕式，学院全体教职员工和研究生参加了此次开幕式。

首先，外国语学院党委书记施雯教授对冯校长的到来表示热烈欢迎，她在开幕致辞中鼓励老师们继续保持旺盛的战斗力，积极进行教学和科研活动，为学院的发展及学校高水平大学建设做出新的贡献。随后，冯庆华教授做题为“语料库视域下的文本分析”的主旨报告。他认为，在计算机技术迅猛发展的当下，基于现有中英文的主流语料库，运用技术手段进行文本分析研究具有重要意义。随后，他以中国共产党历届党代会报告文本的首用词与独特词研究为例，详细讲述了从中共七大到十九大报告进行文本分析研究的方法、步骤、结论及应用。他还以十九大报告英译文本为例，详细讲解了如何用数据库进行英文文本的分析研究，并向在座师生推荐了目前主流的中英语言研究的语料库，并现场演示了具体的操作步骤和使用方法。

冯教授的讲座深入浅出，他用科学的研究方法、系统丰富的资料、循循善诱的讲解、细致入微的操作演示和平易近人的讲述风格把看似枯燥的语料库文本分析讲得生动易懂、可操作性强，开拓了大家的研究视野，对于外语学科各个领域的研究都具有很高的可参考性。

此次开幕式拉开了外国语学院第十届学术节的序幕，在此期间，外国语学院将陆续开展系列主题学术讲座和沙龙活动。